Stilul de redactare

Articole

Textul articolului: Articolele trebuie să aibă între 4.000 şi 6.000 de cuvinte (fără a include aici titlul, cuvintele-cheie, rezumatul şi bibliografia) şi vor fi redactate într-una dintre limbile: română, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă. Vă rugăm să nu utilizaţi alte moduri de formatare a textului decât Word default (în ceea ce priveşte aşezarea în pagină, spaţiul dintre rânduri, alineatul, tipul şi mărimea caracterelor etc.).

Rezumate şi cuvinte-cheie: Fiecare articol trebuie să fie precedat de un rezumat de 150-200 de cuvinte și de cinci până la șapte cuvinte-cheie. În cazul în care articolul este redactat într-o altă limbă decât engleza, se vor adăuga un rezumat și cuvinte-cheie în limba engleză.

Titlu şi autor: Materialele înaintate redacţiei trebuie să conţină, în deschidere, următoarele date: titlul articolului (în limba articolului şi în limba engleză), prenumele şi numele autorului, titlul său academic şi afilierea instituţională (păstrând denumirea universităţii în original), precum şi adresa sa de e-mail.

Stil de citare: Autorii sunt invitaţi să se conformeze următorului model de citare „în text” a cărţilor şi articolelor:

Model 1: Text Text Text Text Text (Popescu, 1967: 2-5) – carte/articol cu un singur autor
Model 2: Text Text Text Text Text (Popescu; Ionescu, 1967: 13) –  carte/articol cu 2 autori
Model 3: Text Text Text Text Text (Popescu; Ionescu et al., 1967: 234-235) – carte/articol cu mai mult de 2 autori
Model 4: Text Text Text Text Text (Popescu, s. p.) – dacă nu e menţionată pagina
Model 5: Text Text Text Text Text (Popescu, s. a.) – dacă nu e menţionat anul
Model 6: Text Text Text Text Text (Popescu, 1856: 67; Ionescu, 2004: 67-68; Marinescu, 2010: 89) – când sunt citaţi mai mulţi autori diferiţi şi mai multe cărţi/articole diferite

Note de subsol:
1) Se folosesc doar note de subsol explicative.
2) Nu sunt acceptate notele de subsol cu trimitere la titlu şi/sau abstract.

Bibliografie: Autorii sunt invitaţi să se conformeze acestui model (APA adaptat) de organizare a bibliografiei:

Model 1: carte cu un singur autor/coordonator
NUME, Prenume (Coord./Dir./Ed.) (An). Titlul lucrării. Locul publicării: Editura.
Exemplu: DJEBAR, Assia (1995). L’Amour, la fantasia. Collection Livre de poche, Volume 15127 (5ème éd.). Paris : Albin Michel.
Exemplu: PARKER, Kenneth (Ed.) (1999). Early Modern Tales of the Orient. A Critical Anthology. London and New York: Routledge.

Model 2: carte cu doi autori/coordonatori
NUME, Prenume; NUME, Prenume (Coords./Dirs./Eds.) (An). Titlul lucrării. Locul publicării: Editura.
Exemplu: CASSALIGI, Carmen; FERMANIS, Porsha (2016). Romanticism. A Literary and Cultural History. London and New York: Routledge.
Exemplu: LANDE, Joel B.; FEENEY, Denis (Eds.) (2021). How Literatures Begin: A Global History. Princeton & Oxford: Princeton University Press.

Model 3: carte cu mai mult de doi autori/coordonatori
NUME, Prenume et al. (Coords./Dirs./Eds.) (An). Titlul lucrării. Locul publicării: Editura. Exemplu: DIMA, Eugenia et al. (2007). Dicţionar explicativ ilustrat al limbii române (DEXI). Chişinău: Arc & Gunivas.
Exemplu: CORBIN, Alain et al. (Dirs.) (2016). Histoire des émotions. Tome 2 : CORBIN, Alain (Dir.), Des Lumières à la fin du XIXe siècle. Paris : Seuil.

Model 4: carte tradusă
NUME, Prenume (Coord./Dir./Ed.) (An). Titlul lucrării. Traducere de Prenume NUME. Locul publicării: Editura.
Exemplu: FERRÉOL, Gilles; JUQUOIS, Guy (Eds.) (2005). Dicționarul alterităților și relațiilor interculturale. Traducere de Nadia FARCAȘ. Iași: Polirom.

Model 5: capitol în volum
NUME, Prenumele (An). Titlul capitolului. In Prenume NUME (Coord./Dir./Ed.), Titlul cărții (pp. x-y). Locul publicării: Editura.
Exemplu: DEBRAY, Régis (1992). Cinco maneras de abordar lo inabordable o algunas consideraciones a propósito de El otoño del patriarca. In Juan Gustavo COBO BORDA (Coord.), Gabriel García Márquez. Testimonios sobre su vida. Ensayos sobre su obra (pp. 293-301). Bogotá: Siglo del Hombre Editores.

Model 6: articol în ziar/revistă
NUME, Prenume (An). Titlul articolului. Titlul ziarului/revistei, volum (număr), pagini.
Exemplu: CASTELLANOS, Jorge; MARTÍNEZ, Miguel A. (1981). El dictador hispanoamericano como personaje literario. Latin American Research Review, 16(2), 79-105.

Model 7: surse web
NUME, Prenume (Data de publicare a articolului). Titlul articolului. Titlul ziarului/revistei/site-ului. https://www.xxxxx [Data accesării site-ului].
Exemplu: ALTER, Alexandra (May 26, 2023). How a Novel About Video Games Became a Surprise Best Seller. The New York Times. https://www.nytimes.com/2023/05/26/books/gabrielle-zevin-tomorrow-and-tomorrow-and-tomorrow.html [January 16, 2024].

Model 8: surse cu DOI
În cazul în care sursa on-line citată are alocat un DOI (Digital Object Identifier), vă rugăm să folosiți următorul format: https://doi.org/xxxxx [Data accesării site-ului].
Exemplu: RHÉTHORÉ, Florent (2023). Tristan démembré. L’impossibilité de trancher. Acta Iassyensia Comparationes, 31(1), 1-12. https://doi.org/10.47743/aic-2023-1-0001 [le 20 mai 2024].
(Articolul aici citat are DOI: 10.47743/aic-2023-1-0001 .)

Model 9: media audiovizuale
NUME, Prenume [Nume utilizator YouTube]. (Data publicării sau încărcării). Titlul materialului video [Fișier video, durată]. YouTube. http://youtube.com/xxxxx [Data accesării site-ului].
Exemplu: Thepostarchive. (March 02, 2021). V. S. Naipaul interview with Mel Gussow [Video File, 1:32:54]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OVpgFoy0sOQ [May 20, 2024].

Model 10: imagini
În cazul în care sunt folosite imagini, autorul articolului este rugat să includă, sub imaginea/fotografia reprodusă, o legendă care să conţină trimiterea la sursa utilizată. Dacă este cazul, utilizatorul trebuie să obțină permisiunea de a reproduce materialul de la deținătorul drepturilor de autor.

Recenzii

Cărţile recenzate trebuie să fie publicaţii recente (nu mai mult de doi ani de la apariţie la momentul trimiterii materialului), pe teme relevante în domeniul revistei.
Recenziile trebuie să aibă între 1.000 şi 1.500 de cuvinte şi trebuie să se conformeze normelor de (tehno)redactare recomandate mai sus pentru articole (v. Textul articolului, Stil de citare şi Bibliografie). Conţinutul recenziei e necesar să fie însoţit de datele bibliografice complete ale lucrării recenzate şi de o serie de informaţii privitoare la autorul recenziei: prenumele şi numele, titlul academic şi afilierea instituţională, precum şi adresa sa de e-mail. Autorii de recenzii sunt invitaţi, de asemenea, să anexeze un fişier jpg conţinând coperta scanată a cărţii recenzate.

Colegiul redacţional îşi rezervă dreptul de a nu lua în considerare materialele care nu respectă cerinţele menţionate.