Număr Special 2019

ACTA IASSYENSIA COMPARATIONIS, SPECIAL ISSUE 2019
MAGELLAN & ELCANO 500. DE LA CIRCUMNAVIGARE LA GLOBALIZARE

Pentru a sărbători al V-lea centenar al circumnavigării Pământului, pe eroii acestei aventuri, dar şi patrimoniul cultural şi material inestimabil lăsat omenirii de Epoca Marilor Descoperiri Geografice, numărul special 2019 al revistei AIC reuneşte lucrări din domeniile literatură comparată, lingvistică, istoriografie, studii coloniale şi postcoloniale, ştiinţe ale educaţiei, semnate de specialişti din Portugalia, Brazilia, Argentina, Grecia şi România.

Cei 500 de ani care au trecut, de când portughezul Fernão de Magalhães şi spaniolul Juan Sebastián Elcano au întreprins cea mai spectaculoasă aventură nautică din istorie, au schimbat – complet şi pentru totdeauna – felul în care înţelegem lumea. Expediţia navală, care a revenit pe teritoriul Spaniei după o călătorie de trei ani (1519-1522), a reuşit nu numai să găsească o nouă cale spre râvnitele „insule ale mirodeniilor”, ci să şi confirme că Pământul este sferic. Această călătorie istorică a deschis calea către lumea globalizată, apropiind ţări şi continente, lărgind orizontul cultural şi încurajând difuziunea şi schimbul de noi idei.

MAGALLANES & ELCANO 500. DE LA CIRCUNNAVEGACIÓN A LA GLOBALIZACIÓN

Para celebrar el V Centenario de la Circunnavegación de la Tierra y a sus héroes, así como el invaluable legado material y cultural que la Época de los Descubrimientos heredó a la Humanidad, el número especial 2019 de la revista AIC reúne artículos de disciplinas como la literatura comparada, la lingüística, la historiografía, los estudios coloniales y poscoloniales o las ciencias de la educación, firmados por especialistas de Portugal, España, Brasil, Argentina, Grecia y Rumanía.

Los 500 años que transcurrieron desde que el portugués Fernando de Magallanes y el español Sebastián Elcano embarcaron en la que se considera la mayor hazaña náutica de la historia han cambiado por completo y para siempre la forma de entender el mundo. La expedición naval que regresó a suelo español después de tres años de viaje (1519-1522) había logrado no solo encontrar una nueva ruta a las tan codiciadas islas de las Especias, sino que además acabó confirmando que la Tierra es redonda. Esa travesía transcendental abrió definitivamente el camino al mundo globalizado, impulsando el acercamiento entre los distintos países y continentes, ensanchando el horizonte cultural y propiciando la difusión e intercambio de nuevas ideas.

MAGALHÃES & ELCANO 500. DA CIRCUM-NAVEGAÇÃO À GLOBALIZAÇÃO

Para celebrar o V Centenário da Circum-navegação da Terra e os seus protagonistas, assim como o inestimável espólio material e cultural herdado pela Humanidade da Época dos Descobrimentos, o número especial de 2019 da revista AIC reúne estudos das áreas de literatura comparada, linguística, historiografia, estudos coloniais e pós-coloniais, ciências da educação, assinados por especialistas de Portugal, Brasil, Argentina, Grécia e Roménia.

Os 500 anos que passaram, desde que o português Fernão de Magalhães e o espanhol Juan Sebastián Elcano embarcaram no que se considera a maior façanha náutica da História, mudaram – completamente e para sempre – a maneira de compreender o mundo. A expedição naval, que chegou ao solo espanhol após três anos de viagem (1519-1522), conseguiu não apenas uma nova rota para as tão cobiçadas “ilhas das especiarias”, mas também a comprovação de que a Terra era redonda. Este trajecto transcendental abriu definitivamente o caminho ao mundo globalizado, impulsionando a aproximação entre países e continentes estranhos, estendendo o horizonte cultural e proporcionando a difusão e o intercâmbio de novas ideias.